When the three agree, expression is nearly effortless, because there is only one message to deliver. When they do not, everything takes longer. You are running an internal negotiation and a conversation at the same time, translating as you go. It takes up a tremendous amount of life energy and that is draining. It is a particular kind of tiredness, and it has very little to do with how much you've slept.
It shows up as a job offer that looks perfect on paper while something in you keeps quietly objecting, and because you cannot name the objection you take the job. It shows up as the message you rewrite four times and send in the flattest possible version, because the honest one felt like too much. It shows up as being asked what is wrong and finding only weight where the word should be and you answer with something that does doen feel genuine.




